如何判断商标是否表示了商品的功能用途

英文作为世界通用语言，能够满足企业在任何国家将其作为商标使用并易被消费者熟知，一些企业在拓展自己的海外市场时，通常会把企业字号、主品牌翻译成英文在国内外进行注册申请，当申请的英文商标注册被以仅表示了商品的功能等特点，缺乏显著性为由驳回时，怎样判断是否确实如此。结合上述案例，当英文单词使用在指定商品上时，如何判断商标是否表示了商品的功能用途?来看看哈尔滨商标注册的相关介绍：

1、英文单词如何理解最恰当商标权利人选取一个商标注册作为自己的品牌，必然会有自己的特定目的，如保护字号或新品牌的名称等，结合一定的语境来理解商标，更符合相关权利人注册该商标的初衷。

2、英文商标在指定商品上是否表示了功能等特点当英文翻译成中文时，根据其所表达的含义判断是否与商品的功能用途一致，如果一致即表示了商品的功能用途，如果不一致就不属于该条所规定的内容。

3、其他考量因素第一，在先注册商标可以证明商标未表示商品的功能特点。早在相关商标申请之前，商标权利人已经在相同或相关联的商品上申请注册了英文商标，可以证明商标使用在指定商品上未表示商品的功能用途。

第二，判断是否属于直接描述性标识，应以相关公众看到该标识的第一认知为准。相关公众主要指普通消费者和同行业经营者，一些翻译过来的英文作为商标注册使用不会造成相关公众对商品的功能等特点产生混淆误认。我们公司提醒在先商标注册可以证明商标未表示商品的功能特点，而商标的大量使用及宣传，则可以进一步提升商标的显著性，从而当使用在指定商品上时，不会使相关公众将其理解为商品的功能用途。

商标撤三是什么意思？已注册的商标遭到别人提撤三该准备什么做？需要提供什么材料？如今，随着商标知识产权的普及，我国每年有数以十万件计的商标申请提交，但是很多人注册多个商标后没有发挥作用，而被搁置，于是为了减少商标资源的浪费，《商标法》提出商标撤三的方案，根据第四十九条第二款规定：注册商标成为其核定使用的商品的通用名称或者没有正当理由连续三年不使用的，任何单位或者个人可以向商标局申请撤销该注册商标。商标局应当自收到申请之日起九个月内做出决定。有特殊情况需要延长的，经国务院工商行政管理部门批准，可以延长三个月。

这就是我们常说的商标撤三，当商标被提出撤三后应该怎样答辩呢？下面是有关商标撤三答辩准备材料参考商标遭到撤三准备以下答辩材料1、使用该商标的商品实物原物或照片；2、与该商标有关的商品生产证据，如签订的生产合同、生产过程中的照片等；3、使用该商标的商品的销售证据，如销售合同、发票、对方的打款证明等，而上述的合同、发票以及打款证明的价格必须一致；4、使用该商标的商品广告、宣传单等宣传证据。将上述材料准备完毕后，提交到商标局，通过围绕上述证据进行答辩，即可防止商标撤三导致商标被撤销。

商标注册成功后就没事了吗?不是的，有以下几点情况可能会导致您的商标权被无效。因此企业在注册和使用商标的时候，要懂的商标权的维护和运用。商标注册公司为你介绍：

一、连续三年以上不使用注册商标的。

二、擅自改动注册商标。

三、恶意抢注或者损害他人注册商标的因此，企业拿到商标注册证之后，并不意味着商标权就不可动摇，企业只要注意规避这三方面的风险，就可以持续的享有商标权。商标注册成功后就没事了吗?可见，商标注册并不是拿到商标证就可以高枕无忧的了，在使用过程中也要注意规范，按照注册的样式去使用。同时，长期不使用也可能会面临撤销的风险。

有很多注册商标的人，在申请商标的的时候，常常会有资深商标顾问建议做版权登记。申请人不经会问，注册商标为什么同时做版权登记?下面我司为您一一解答。

首先，要清楚商标与版权之间的两者之间存在什么样的联系。商标权是指商标注册人取得的在指定商品或服务上独占地、排他地使用商标的权利。而商标是商品的生产者、经营者在其生产、制造、加工、拣选或者经销的商品上或者服务的提供者在其提供的服务上采用的，用于区别商品或者服务来源的，由文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合，或者上述要素的组合，具有显著特征的标志;简而言之就是用在产品或者服务上的标记，即牌子。著作权，又称为版权，是指自然人，法人或者其他组织对文学，艺术或科学作品依法享有的财产权利和人身权利的总称。

具有独创性、并能以某种有形形式复制的的商标设计均可做版权登记。二者的保护方式：著作权一般自动产生，不需要经过某些特别程序，根据《中华人民共和国著作权法》的规定，我国的公民和法人以及非法人组织是以作品的完成为著作权产生的标志而不是发表时。我国商标权的获得必须履行商标注册程序，而且实行申请在先原则;《中华人民共和国商标法》规定，经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护。商标权和版权虽然都属于知识产权，但是受不同的法律保护，客体也不尽相同。

注册为商标后可以排除他人在相同或类似的商品上使用相同或近似的商标，但是不能排除他人在不相同或者类似的商品上注册或者使用(虽然可以以版权异议，但是若没有登记，就难以举证)。在全部类别都注册保护成本相对来说就很高，这是最好的方式就是将其申请版权的登记，这样就可以排除他人将其作为商标注册了。由于商标资源相对有限、自主创新意识不强加之经济利益驱动、立法疏忽等原因，商标权与著作权的冲突频繁发生。

因此，在出现著作权与商标权或者与其他权利冲突的时候，著作权的确权显得尤为重要;虽然著作权实行自动保护，但由于这种自动保护在确权时不能起到著作权的权利的有效证明作用，也即著作权自动保护存在确权的弊端。所以为了避免著作权利的不明，在商标注册的同时先做版权的登记，正是保证商标权不出现问题的最好解决方法。